[回到版面]
回應模式
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
類別標籤(請以 , 逗號分隔多個標籤)
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
縮圖選項[為GIF產生動態縮圖]
  • 本版以由島田フミカネ所創作的《ストライクウィッチーズ》（中譯：強襲魔女，英譯：Strike Witches）以及相關延伸作品為主題。
  • 可附加圖檔類型：GIF, JPG, PNG，瀏覽器才能正常附加圖檔。
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 3000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能。
  • 當檔案超過寬 125 像素、高 125 像素時會自動縮小尺寸顯示。
  • 文字內容請儘量以正體中文為主，日英等其他語言文字則根據需要而適當使用，大陸的同好請愛用簡體轉換繁體的軟件。
  • 推廣：鬧板、攻擊性發言、煽動性發言請無視（回應者也無視），並向管理室回報。
  • 禁止戰文、談論政治和蓄意挑撥等任何無關版面性質的文章。
  • 本網站建構於馬來西亞，使用者不得發佈未滿十八歲男女裸照或獸交或其他法令所明言禁止之圖片。
  • 禁止在板上張貼P2P相關連結或HASH。
  • 目前附加圖檔使用量大小： 1581003 KB / 3000000 KB
檔名：1341590250173.jpg-(1440 KB, 1631x2254) [以預覽圖顯示]
1440 KB求翻譯四頁小說？ 名稱: 無名氏 [12/07/06(五)23:57 ID:7o.3.YFw] No.25451 推 
　　《強襲魔女 劇場版 Fan Book》最後面有四頁日文小說，不知道有沒有人可以翻譯？
　　我想要求人翻整本是不可能的，但至少可否有人可以接手翻譯一下後面四頁日文小說？
　　還是那四頁日文小說沒有翻譯的價值？ 還是那四頁沒人願意翻譯？
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:13 ID:TxQvWKFs] No.25454 推  
 檔名：1341591193652.jpg-(850 KB, 2280x1752) [以預覽圖顯示] 850 KB
第一頁上半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:15 ID:TxQvWKFs] No.25455 推  
 檔名：1341591314972.jpg-(1209 KB, 2272x1688) [以預覽圖顯示] 1209 KB
第一頁下半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:21 ID:TxQvWKFs] No.25461 推  
 檔名：1341591700157.jpg-(886 KB, 2104x1648) [以預覽圖顯示] 886 KB
第二頁上半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:22 ID:TxQvWKFs] No.25462 推  
 檔名：1341591751580.jpg-(1171 KB, 2160x1764) [以預覽圖顯示] 1171 KB
第二頁下半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:23 ID:TxQvWKFs] No.25463 推  
 檔名：1341591805171.jpg-(973 KB, 2284x1784) [以預覽圖顯示] 973 KB
第三頁上半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:24 ID:TxQvWKFs] No.25464 推  
 檔名：1341591876687.jpg-(1115 KB, 2292x1720) [以預覽圖顯示] 1115 KB
第三頁下半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:25 ID:TxQvWKFs] No.25465 推  
 檔名：1341591930593.jpg-(696 KB, 2224x1712) [以預覽圖顯示] 696 KB
第四頁上半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:28 ID:TxQvWKFs] No.25466 推  
 檔名：1341592135400.jpg-(1298 KB, 2016x1613) [以預覽圖顯示] 1298 KB
第四頁下半部
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)00:30 ID:TxQvWKFs] No.25467 推  
原圖片容量太大，所以每頁切成上下部分
無標題 名稱: wehrmacht [12/07/07(六)12:38 ID:2QPFMEZ.] No.25469 推  
>>No.25451
這篇相比一期與二期fan book中的附錄小說相比之下
比較不有趣一點~應該說或許給個重點看即可,不是有特別必須翻出來對話來的必要~

因為我在巴哈發表的劇場版fanbook劇情介紹有需要用到,所以有大略看過,主要內容就是:

1.坂本在二期戰神馬爾斯作戰後立刻接到扶桑高層密令,打撈修補大和的計畫執行過程~(還順便把發現到的宮藤的震電與烈風丸一併回收)

2.坂本與杉田討論芳佳回程路線的選擇~

3.明娜對涅洛伊再入侵的極早預感與關於501解散的原委及檯面下再組成501的打算~

4.大和修復完畢,坂本接獲明娜的涅洛伊出沒報告,之後出港準備前往比利時卡,途中遇到艾拉妮亞,並因艾菈之占卜急速前往萊茵河~

5.最後,聽到靜夏無線電求援聲,坂本跳向零式水偵出發的過程,之後接續劇場版劇情~

其中也穿插提到一些細節,如坂本首先操心宮藤升學,最終順利幫助她進入赫爾維蒂亞醫學院的敘述

大至上就這些吧~^^
無標題 名稱: 屎徒 [12/07/07(六)20:39 ID:.G2UCW86] No.25471 推  
>>No.25466
看著已經失去魔力的爸爸,居然有點感傷...
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)21:08 ID:RqtiqrIQ] No.25472 推  
>>No.25469
所以BD看到的人影是坂本阿.....
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/07(六)22:11 ID:RYCygpAM] No.25473 推  
>>No.25472
什麼人影@@?
有圖可以看嗎?
無標題 名稱: 新創世紀 [12/07/07(六)22:46 ID:jUrTnHxg] No.25475 推  
 檔名：1341672414618.png-(561 KB, 832x468) [以預覽圖顯示] 561 KB
>>No.25473

左上紅色圈圈部分......

DVD/BD版才有人影，TV版沒有......
無標題 名稱: EMT [12/07/07(六)22:51 ID:uAb7D4P2] No.25476 推  
>>No.25475
切
本來以為是宮藤博士的XD
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/08(日)00:48 ID:Bx6MWwWY] No.25479 推  
>>No.25472
沒記錯的話二期fanbook已經有提到了吧
無標題 名稱: 武人 [12/07/08(日)01:45 ID:PB5Hm/DM] No.25480 推  
報告!wehrmacht大大說得沒錯^^
他已經把這篇小說的重點說清楚囉~~
卡爾斯蘭的軍官都這麼能幹...美緒還是聽不太懂他的意思+_+"
笑得真是有夠陰沉的...城府太深了...
怎麼突然有人在瞪我....
這個短篇小說的時間點是在第二部END之後到劇場版的發展
以美緒的行動以及周遭發生的事情為主要解說
我想加入同好會>_<
無標題 名稱: 武人 [12/07/08(日)01:51 ID:PB5Hm/DM] No.25481 推  
>>No.25475
重開BD版的看看~~唷!!還真的有這背影!
而TV版的沒有!確認無誤!
看起來是一顆人頭!旁邊還停著一艘類似戰艦的船
再對照剛剛看了日文短篇小說
我想這個人影是土方來回收這兩件東西
也許旁邊那艘戰艦應該就是大和
原來BD版的最後已經下了伏筆 XDD
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/08(日)23:16 ID:9VCbz322] No.25489 推  
 檔名：1341760567373.jpg-(22 KB, 300x300) [以預覽圖顯示] 22 KB
>>No.25475
無標題 名稱: 無名氏 [12/07/12(四)03:11 ID:yoTexx9E] No.25529 推  
>>No.25489

That explain everything
【刪除文章】[]
刪除用密碼:
第一頁[0] 最後一頁